ПРОСПЕР МЕРИМЕ
"Маттео Фальконе". Проблема чести и предательства.
Кто раз сумеет предать, тот много раз ещё предаст… (Лопе де Вега)
Действие новеллы «Маттео Фальконе» происходит на небольшом острове неподалеку от берегов Франции - Корсике. В то время французы, да и не только они, живо интересовались жизнью на острове, подарившем стране императора Наполеона Бонапарта
Новелла (итал. novella, букв. – новость) – небольшое эпическое произведение, сопоставимое с рассказом и отличающееся острым, быстро развивающимся сюжетом и отсутствием описательности. В центре внимания новеллы обычно лежит случай, влияющий на жизнь героя, раскрывающий его характер.
Отличие новеллы от рассказа
Проспер Мериме (1803-1870) –
один из замечательных писателей 19 века. Ему принадлежат произведения разных жанров – пьесы, исторические романы, но наибольшую известность писателю принесли новеллы 1820 – 1840 годов.
Мериме был страстным пропагандистом русской культуры, изучал русскую историю 17 – 18 веков, переводил произведения А.С.Пушкина, Н.В.Гоголя, И.С.Тургенева.
Новелла «Маттео Фальконе» была написана в 1829 году и тогда же переведена на русский язык. Одним из переводчиков был Н.В.Гоголь.
один из замечательных писателей 19 века. Ему принадлежат произведения разных жанров – пьесы, исторические романы, но наибольшую известность писателю принесли новеллы 1820 – 1840 годов.
Мериме был страстным пропагандистом русской культуры, изучал русскую историю 17 – 18 веков, переводил произведения А.С.Пушкина, Н.В.Гоголя, И.С.Тургенева.
Новелла «Маттео Фальконе» была написана в 1829 году и тогда же переведена на русский язык. Одним из переводчиков был Н.В.Гоголь.
Исследователь зарубежной литературы А. С. Дежуров так пишет о поступке Маттео Фальконе:
«Корсиканец Маттео Фальконе, узнав, что его сын, надежда семьи, выдал властям беглого каторжника, без сожаления убивает его. Этот поступок возмущает просвещённого читателя, но по размышлении нельзя не согласиться, что Маттео следует нравственному закону общества, в котором воспитан и живёт».
«Корсиканец Маттео Фальконе, узнав, что его сын, надежда семьи, выдал властям беглого каторжника, без сожаления убивает его. Этот поступок возмущает просвещённого читателя, но по размышлении нельзя не согласиться, что Маттео следует нравственному закону общества, в котором воспитан и живёт».
